miércoles, 31 de diciembre de 2008

Feliz Año Nuevo ( 2009 )


Para todos y para cada uno de ustedes .......

Nuestro deseo es que se nos cumplan todos los deseos
( Los nuestros y los de ustedes )


Un beso enorme para todos


Pepe & Mariana

viernes, 26 de diciembre de 2008

Correción en el celular

0046 7 39 16 21 22


Intenten con este número.

( es el mismo que antes pero parece que hay que sacarle el 0 de adelante del 7 )

jueves, 25 de diciembre de 2008

5 de Diciembre

Para todos....

Gracias por el brindis !!!! ( a la distancia )

Nos hubiera gustado hablar por teléfono con todos pero para hablar a un celular hay que poner un código que nosotros no sabemos, lo intentamos y nada !, en estos días vamos a intentar para saber como es y poder hablarles al celular en cualquier momento y en especial para fin de año. Y para hablar con todos en realidad nos saldría algo carito ......

Si hay una cosa aburrida son las fiestas en de navidad y año nuevo en Suecia !!!!

Nosotros también hemos levantado nuestras copas con ustedes.


Un beso enorme Y un abrazo mayor

Pepe & Mariana

miércoles, 24 de diciembre de 2008

24 de Diciembre

La clase de ayer fue mucho mejor y como suponíamos la gente había organizado sus actividades sin tener en cuenta el tango, ya que aquí está todo cerrado. Hay mucha gente que envió mail avisando que después de fin de año retoma sus actividades y que vendrán a las clase ¡ ESPEREMOS !

Estamos lejos, pero muy cerca ....

Un beso enorme y abrazos para todos.

Feliz Navidad !!!

Pepe & Mariana

martes, 23 de diciembre de 2008

Felíz Navidad

Martes 23 de Diciembre

Obviamente ayer fue Lunes, pero era el primer Lunes de trabajo. No hemos tenido el éxito del año pasado,esperamos que después de las fiestas de Navidad y Año nuevo la actividad se incremente.

Creemos que la diferencia es que el año pasado llegamos en Noviembre, eso hizo que para las fiestas el grupo estuviera conformado.

La cuestión que al llegar sobre las fiestas no hemos tenido posibilidad de ir a bailar ya que casi todos los lugares han cerrado por las fiestas.

El Sábado la clase fue buena, más de 20 personas ..... veremos que es lo que pasa....

De cualquier forma estamos aquí para dar " batalla ".

Besos para todos

lunes, 22 de diciembre de 2008

Algunas fotos



Estas fotos son del Domingo previo a la salida de Buenos Aires.
En la casa de la mamá de Pepe





sábado, 20 de diciembre de 2008

Sabado 20

Llegó el día de la primer clase y.......

Hubo gente del año pasado y gente nueva y por lo que charlamos con algunos nos estaban esperando con mucha expectativa.

En la clase hubo 22 personas, fue un éxito, esperamos que las clases de la semana próxima las cosas marchen igual.

Bailamos mucho, estamos cansados, en un ratito intentaremos ver el partido de San Lorenzo y Boca, hay unas páginas de internet en dónde se puede ver fútbol argentino.

Besos para todos

jueves, 18 de diciembre de 2008

martes, 16 de diciembre de 2008

Teléfono de Suecia

Este es el teléfono celular de Suecia, es por el momento. Este teléfono nos lo presto Claudio
(0046) 0739 16 21 22.

Es probable que la semana que viene tengamos nuestros telefonos.

Besos

De vuelta por Suecia

Estimados y estimadas:
Ya estamos en Suecia, en la casa de Claudio. Nos hemos conectado con la gente del cafe en dónde comenzamos el año pasado y retomamos el trabajo ahí mismo el sábado próximo. Es un buen punto de partida ya que esperamos la difusión de nuestras actividadesen ese lugar, mientras tanto iremos a bailar en los lugares que estan abiertos.
Saludos y besos para todos.

lunes, 15 de diciembre de 2008

Suiza y Lugano

Estas fotos son del fin de semana paso que estuvimos en Suiza en Los Alpes, subimos con un tren que tiene, además e las ruedas unos engranajes con una cremallera para poder subir y para bajar frenando.
También hay fotos de la ciudad de Lugano, que no es ni parecido a Lugano 1 y 2.

Besoso













15 de Diciembre, un día antes de irnos a Suecia

Queridos y Queridas:
Viento, lluvia, nieve y frio es lo que abunda, y como querremos más mañana nos vamos a Göteborg, salimos muy temprano de la casa de Natalia, eso será a las 6 de la mañana, después tenemos que hacr combinación con tren y micro para llegar a las 8 al aeropuerto de Bergamo .
El avión sale a las 09:55 y el tiempo de Vuelo es de 1 hora y 45 minutos, nos pasa a buscar Claudio ( Amigo de Pepe ) y ya nos instalamos en Suecia para dar clases hasta mediados de Febrero.
El teléfono celular no será el mismo y es muy probable que ya tengamos uno cada uno, sí que ni bien tengamos novedades sobre eso se las enviamos.
Como se habraán dado cuenta ya ahy acentos y ñ, es que pude conectar la compu a la red dentro del locutorio.
Besos.

jueves, 11 de diciembre de 2008

11 de Diciembre

Hoy es el dia INTERNACIONAL DEL TANGO Por lo Tanto ......... ABRAZOS Y BESOS PARA TODOS

Les contamos .......

Hoy hemos hido al Hospital para la consulta con el cardiologo para Pepe: Todo bien y hubo cambio de medicacion ya que el Atenolol hacia que estuviera en pulsaciones bajas, por tanto le cambiaron a Enalapril. Y la recomendacion de hacer un ecodopler de control.
La atencion en el Hospital es muy buena, de cualquier forma por el momento y hasta que presentemos los papeles hay que pagar, asi que hasta el 18 de Febrero habra que gastarse unos Euros extras, pero no son tantos, el control de la anticoagualacion son 30 Euros y el ecodopler 130 Euros.
Recien acabamos de comprar los pasajes a Suecia. COMFIRMADO NOS VAMOS EL MARTES, asi que al medio dia del Martes 16 estamos en Gotemburgo.
Maniana sera un dia tranquilo, hay paro de trasnporte y no podemos movernos. El Sabado debemos averiguar a que hora comienzan los trenes para poder llegar a tiempo al aeropuerto ya que debemos estar a las 8 de la maniana y estamos sin movilidad y bastante lejos del aeropuerto, pero sera un madrugon y nada mas.

Besos para todos.

Cambio y fuera tengo que ir a cocinar unas pizzas, es que aqui no tienen idea de como son las pizzas

martes, 9 de diciembre de 2008

9 De Diciembre

Queridos y queridas :
Varias cosas y casi todas buenas, decimos casi todas por que nos hubiera gustado .............

Lo que nos hubiera gustado es que pudieramos presentar los papeles hoy, pero no fue asi, recien el 18 de Febrero podremos hacerlo. Antes de contarles nuestros planes, falta otra cosa mas, hoy fuimos al hospital y Pepe pudo controlarse la anticuagulacion y salio todo bien, el proximo control sera el 14 de enero aqui en Milano. Y el jueves proximo tiene turno con un cardiologo.

Ahora los planes ( Siempre si Dios quiere )
  • Nos vamos a Suecia el Lunes o Martes de la semana que viene, vamos a producir algo de dinero mientras esperamos el dia de la presentacion de los papeles. Si nos quedamos aqui seran dos meses de gastar dinero y no producir nada
  • Para el control de la anticuagulacion del dia 14 de Enero viajara Pepe solo hasta aqui, al control preferimos hacerlo aqui en Milano porque despues del 18 de Febrero Pepe se tiene que quedar aqui 3 o 4 meses (o algo mas hasta que salga la ciudadania ) y para hacer un seguimiento del tema preferimos no cambiar de clinica.
  • El 18 de Febrero presentamos los papeles y nos vamos unos dias a Roma para hacer algo de turismo antes que Mariana se vuelva para Argentina, eso sera el 1 de Marzo. Desde el 18 de Febrero tenemos que ir a Roma y Madrid ya que el vuelo de regreso sale desde ahi.

Por hoy nada mas

Maniana vamos a retirara el codigo fiscal, ese codigo es necesario para cualquier tramite

lunes, 8 de diciembre de 2008

Lunes 8 de Diciembre de 2008

Queridos y queridas:

Finalmente no fuimos a bailar el Viernes a la noche, algun contratiempo por aqui y otro por alla, pero fundamentalmente el tema del trasporte, las milongas quedan en el centro de Milano y el transporte publico termina a media noche y venirse desde Milano hasta aqui en taxi son mas de 100 Euros, es demasiado dinero, la proxima vez nos organizaremos para ir mas temprano y poder regresar como la cenicienta a media noche con el ultimo pullman.

Ayer domingo fuimos a Suiza, a Lugano, subimos a una montania con un tren especial y almorzamos ahi, despues fuimos a la ciudad de Lugano, se nota que uno esta en Suiza, pero tampoco hay que exagerar es bonito, limpio y punto, hay cosas cosas mas lindas por aqui.

Estar en Italia es como estar en una pelicula de Fellini, es tal cual lo muestra el, es una mezcla exacta entre lo grotesco y lo ridiculo. En Siniccello Balsamo, asi se llama el pueblo en el que estamos, hoy inauguraron un tranvia que une ha este pueblocon el centro de Milano, el tranvia es de ultima generacion, pero la ceremonia fue muy comica una banda y todos los personajes que se les pueda ocurrir estaban ahi.

Hoy cocine empanadas, salieron ricas pero los condimentos son algo distintos y tienen otras caracteristicas, pero salieron muy ricas.

Maniana Martes vamos a sacar el turno para presentar los papeles, es muy probable que me den la posibilidad de presentarlos los primeros dias de Enero, entonces ..... nos vamos a Suecia hasta esa fecha, asi trabajamos un poco alla y recaudamos unos dineros extras. Pero para saber eso habra que esperar hasta maniana.



Les pasamos el numero de un celular que tenemos con nosotros, si se animan........ (0039) 34 65 28 08 31 . Los numeros que estan entre parentesis son el codigo de Italia, tengan en cuenta que hay tres horas de diferencia, cuando en Argentina son las 12 del medio dia, aqui son las tres de la tarde.



Un beso para todos.

sábado, 6 de diciembre de 2008

El TRIO


Novedades del viaje y desde Milano

Queridos y queridas:
A modo de carta les contamos a todos las cosas que nos fueron pasando:
  • Por ahora no podemos usar nuestra computadora, asi que no hay acentos y esas cosas raras.
  • El viaje comenzo con un retraso de 5 horas, es decir que el avion salio a las 19:30 hs. El avion era muy nuevo y muy bien equipado con un servcicio de abordo 7 puntos y con pantala de tele en cada asiento para ver varias peliculas y jugar algunas de las peliculas eran gratis al igual que los jueguitos. Tambien se podia escucha musica, es decir que bsatante bien.
  • Llegamos a madrid con mucho miedo por los controles, pero a nosotros nada solo algun comentraio de que ya habiamos estado el anio pasado. Ahora hay mucha gente que esta controlando y sobretodo a los hacen portacion de cara ( Bolivianos, peruanos y demas ) a muchos de esos les hacen dar la vuelta.
  • La cuestion es que llegamos con el tiempo justo para hacer la nueva conecciopn a Milano, pero ese avion tambien salio con retraso, una hora extra. Asi que cuando llegamos a Italia era bastante tarde como ir hasta lo de Ntalia y nos quedamos el Bergamo, una ciudad muy linda a45 Kilometros de Milano, ahi nos quedamos dos dias y despues nos mudamos a lo de Natalia.
  • El esposo quiere que nos quedemos ahi, pero el espacio esta bueno para 2 o 3 personas pero ya esta la madre ( Que esta media chapita y sorda ) la nena de 4 anios, y ahora nsostros dos es como mucho. Asi que la preocupacion esta en conseguir algun lugar para poder estar algo mas relajado.
  • Ayer hemos fuimos a la policia para obtener el certificado de estancia en Italia, es que como entramos por Esania no tenemos ninguna certificacion de cuando llegamos aqui, y eso lo vamos a necesitar al iniciar el tramite de reconocimeinto.
  • El Martes iremos a buscar el truno para poder presentar los documentos.
  • El Mièercoles iremos hasta Monza una ciudad cercana para obtener un Codigo fiscal algo asi como un codigo para la agencia de impuestos ( lease AFIP )
  • Tambien fuimos a la clinica que me recomenadron pero ahora, no atienden mas a pacientes y se dedican solo a la investigacion. Asi que la seman que viene iremos al hospital publico para resolver el tema de la anticuagulacion.
  • Hoy Sabado iremos a bailar tango, para mostar nuestro tango y poder comenzar a contactarnos con gente del moviemiento.
  • Es nuestra intencion buscar un lugar para dar clases por aqui o en alguna ciudad vecina como Monza.

Bueno por ahora nada mas.

Solo recordarles que los queremos muchos y que la semana que viene vamos a necesitar de sus fuerzas y ondas.